We Remember the Kerber Family of Gombin!

 


Abraham ("Umcza") Kerber of blessed memory, was  born in Gombin Poland 1907, and died in Kiryat Tivon, Israel, 19.4.1978

 

 

The Tombstone of Abraham "Umcza" Kerber

 

I've located the tombstone of the "photographer dwarf" (as he was known in Kiryat Tivon, according to residents testimony) in the cemetery of Kiryat Tivon, Israel.

The location of the tombstone: Gush Alef, row 16, nr 38.

   

הכיתובים בעברית:

פ.   נ.

אברהם בן צבי

קרבר

נפ' יב' ניסן תשל"ח

בגיל 71

ת.נ.צ.ב.ה.

 

על גבי שיש המצבה המונח על הקבר נרשם:

לזיכרון עולם

 

צבי בן עזריאל קרבר

מכלה בת זלמן

 

חנה בת צבי

משה בן צבי

מאיר זליג בן צבי

יוכבד בת צבי

ליבוש בן צבי

הי"ד

   

   
The inscriptions in English:

Here Lies Buried

Abraham Son of Cwi (Hersz)

Kerber

Died 12 Nisam 5738 (April 19th, 1978)

At the Age of 71

 

The inscriptions on the marble table covering the tombstone :

 

In Memoriam

Cwi (Hersz) Son of Azriel Kerber

Marla Daughter of Zalman

Chana Daughter of Cwi

Mosze Son of Cwi

Meir Zelig Son of Cwi

Jochewet Daughter of Cwi

Lajbusz Son of Cwi

G_d will Revenger Their Blood


The Cemetery of Kiryat Tivon near Haifa, Israel

   

 

The Gombin Shul In A Postcard Sent By Josek Chaja to His Brother Abram in Eretz Israel 1930


Gombin Synagogue 1712-1939
Photograph contributed by Martin Guyer

This photograph was on a Rosh Hashana postcard, sent to Abram Chaja, a "Khalutz" (pioneer) in Eretz Israel, by his brother Josek Chaja from Gombin, in 1930.

There is the dwarf Umcza Kerber in the photograph. Umcza survived the Holocaust by hiding in cardboard boxes in the railway station of Warsaw... he later immigrated to Israel and lived and died in Tivon.

Josek Chaja who send the postcard perished with all his family, his wife Ciril Sannicki, my mother's cousin, and their little child.

We shall remember them for eternity, their lives, their belief, their innocence and their hopes... it is all in this image of the old synagogue where they used to pray in devotion, for hundreds of years, keeping the Jewish tradition and longings for Zion...

On Yom Kippur 5700, after only a few days of occupation in September 1939, the Germans burnt this exquisite treasure which survived nearly 250 years. They started with the synagogue and ended with human beings. What can we do now, after more that 50 years, to revenge? We live, we didn't altogether perish, we have a State of our own, we have thousands of synagogues in our flourishing land, but does it bring any comfort?

 Ada Holtzman 1999.

 


Umcza Kerber with my mother, Rywcia Holcman née Gostinska and unknown friend, Sierpien 1934
(from the album of Meir Holcman)

 

 

My message to "GOMBIN SIG" 11.12.99

Thank you Charles for sending the picture to me. I have some more pictures of him with my mother and him with my late uncle Shajka Bruk, in the UNRRA uniform, with Umcza at a DP camp in 1946. We were related. From both my mother and my father... So it happened in those small shtetls. Both my mother and father's families were linked to tens of other families. I only recently found how. If there was no Shoah, I would have thousands of living relatives by now...

This is how:
*My mother Rywcia Holcman nee' Gostinska had a first cousin Surcia (Sara) Sanicki, who was married to Moshe Kerber, a brother of Umcza... They had a child. All three perished in Chelmno.

*My father Meir Holtzman's grandfather: Zalman Holcman, was married to Lea nee' KERBER (my ggrandmother), probably a sister of Lajb and Hersz KERBER...

Umcza used to visit us in the Kibbutz when we were little children, back in the 50s. He was a very lonely person, poor man in the deepest meaning of the word.

 His brother Fajwisz KERBER is in the picture of my late father: the football children group of Gombin.. the end is known... Perished in Holocaust.

 Umcza's father, Hersz KERBER was shot to death in the firemen hall, during the night of 7-8 March 1942 before the men of Gombin chosen for slavery were taken to the Konin Forced Labour camp. To its side was sited a grand nephew, who survived and witnessed this murder and wrote about it in his testimony to Yad Vashem: Itzhak Weicman, grandson of Leibel KERBER who is still alive in Israel.

Umcza survived by hiding in carton boxes in the railway station of Warsaw. This was told to me by my late father, Meir Holtzman.

We Remember Umcza KERBER, the lonely dwarf of Gombin!

Shalom,

Ada

 On Fri, 10 Dec 1999 22:36:27 -0500 Charles  Seidman wrote:
>well it took a long time, but i do believe that i have something you have wanted for a long time.
>attached , please find what i believe to be two pictures of the Dwarf of Gombin with my father, Abram.
>This first picture is my father and the little guy.
>I think his story of survival is one that should be told, and retold,
>and told yet again. For it is the survivors, that by their presence,
>allow and insure that the story can be told at all.


Anyone identifies the two other men with Abram Seideman and Umcza Kerber?
Charles Seidman thinks they may be Manny Laski and Shmuel Laski of blessed memory.

                                                                                                                                                 Zalman Ben Icchak tells about his good and unforgettable friend, Umcza Kerber from the same shtetl Gombin, on 12.2.2008:

 

"I knew Umcza Kerber in Gombin since I was 8 years old. The young brother Leibusz was my good friend (perished in the Holocaust).
It was a big family. They lived on the corner of Kutno st. where my parents lived. They had a grocery shop in from of the house.
Their neighbor was a rich Volksdeutsche family.  This street led through the bridge over the spring which crossed the town to "Nowy Rynek" the new square.
Umcza was very intelligent - much above the average. He was a living encyclopedia and you could consult with him nearly on any subject. He was a very generous person, lover of the people. Everybody loved him and respected him. He never walked alone  - all the time someone accompanied him because they were afraid that the Poles will hurt him. He was very gifted and had great talent to drawing.  He used to do hundreds of those drawings and then specialized in photography.
Unfortunately nothing from his heritage  survived... They burned people so who would care for drawings or paintings of a Jewish dwarf..."

After he made alyia, he settled down in Kiryat Tivon. He was a gifted photographer in  and made a very respectable living until the end. He was a neighbour of Zalman Etinger who was his best friend. He used to visit Kibbutz Evron from time to time where some Gombiners lived."

  Zalman is the last of them still alive at the age of 94. Uncza was a living proof that the spirit and art overcome all physical disabilities.

 

More Information of the KERBER Family from Gombin:

HOUSE

VOLUME

PAGE

SURNAME GIVEN NAME

DOB

NOTES
114

III

2244

KERBER Frymet Gytla

1885

DIED 20/III 1928
114

III

2244

KERBER Gerszon

1912

-
114

III

2178

KERBER Ester Malka

1913

-
114

III

2177

KERBER Ruchla Laja

1915

-
114

III

2179

KERBER Boruch

1924

-
115

III

2220

KERBER Chaim - -
116

III

2244

KERBER Mosiek Lajb

1864

REGISTERED PAGE 2245
116

III

2245

KERBER Mosiek Lajb

1864

-
116

III

2245

KERBER Laja

1865

-
116

III

2244

KERBER Jtta

1867

LEFT TOWN 1894
116

III

2248

KERBER Hersz

1873

-
116

III

2248

KERBER (KORB) Marla

1878

-
116

III

2248

KERBER Josek

1884

-
116

III

2245

KERBER Chana Raca

1889

-
116

III

2245

KERBER Szajna

1892

DIED 1910
116

III

2245

KERBER Jakob Josek

1893

DIED 1894
116

III

2245

KERBER Rywa

1895

-
116

III

2248

KERBER Chana

1900

REGISTERED PAGE 3941
116

III

2248

KERBER Moszek

1902

-
116

III

2248

KERBER Majer Zolek

1904

-
116

III

2248

KERBER Abram

1907

-
116

III

2254

KERBER Sura

1908

-
116

III

2244

KERBER Chaja

1909

-
116

III

2248

KERBER Lajbus

1911

-
116

IV

2246

KERBER Jcek Jakob

1921

-
212

III

2177

KERBER Frajda

1911

-
114a

III

2178

KERBER Ryfka Ydes

1887

-
114a

III

2178

KERBER Chaim

1909

-
114a

III

2178

KERBER Brucha

1924

-
114a

III

2178

KERBER Jenta

1926

DIED 8/XII 1926
114b

III

2181

KERBER Tolca

1850

DIED 1922
114b

III

2181

KERBER Mosiek Dawid

1853

-
114b

III

2181

KERBER Jakob

1877

-
114b

III

2181

KERBER Golda

1882

-
114b

III

2181

KERBER Josek

1885

-
114b

III

2181

KERBER Hersz

1887

-
114b

III

2181

KERBER Gitla

1889

DIED 1894
114b

III

2181

KERBER Maria

1892

-
114b

III

2181

KERBER Elie

1893

DIED 1894
-

III

2177

KERBER Boruch

1844

-
-

III

2177

KERBER Chana

1847

DIED 1915
-

III

2179

KERBER Abram Mosiek

1867

LEFT TOWN 1892
-

III

2177

KERBER Abram Mosiek

1867

REGISTERED PAGE 2179
-

III

2179

KERBER Laja Ryfka

1871

LEFT TOWN 1892
-

III

2177

KERBER Golda Rojza

1874

LEFT TOWN 1897
-

III

2177

KERBER Josek

1880

DIED 1901
-

III

2177

KERBER Zalman

1884

 

-

III

2177

KERBER Rafal

1887

 

-

III

2179

KERBER Rajzla

1916

 

-

III

2178

KERBER Josef

1917

DIED 1917
-

III

2177

KERBER Sura

1917

 

KERBER Baruch son of Mojzesz
KERBER Haim Jciek son of Mojzesz
KERBER Hersz son of Azriel
KERBER Lejb son of Azriel

House Nr. SURNAME  MAIDEN NAME Given Name Date of Birth Place of Birth Father's Name Mother Name MOTHER'S MAIDEN NAME Date of Death Notes
62 ZAJONC   Szyja  Otto 17 Dec 1887 Gombin Chaim Sura Gitla KERBER   Moved at 1922 to Gdansk
62 ZAJONC   Hersz  Symcha 2 Mar 1882 Gombin Chaim Sura Gitla KERBER    
62 ZAJONC   Hersz Simcha 2 Mar 1882 Gombin Chaim Sura Gitla KERBER    
62 ZAJONC   Golda Mariem 23 Jan 1892 Gombin Chaim Sura Gitla KERBER    
62 ZAJONC   Mirla 23 Jan 1892 Gombin Chaim Sura Gitla KERBER  Jun 1894   
62 ZAJONC   Mosiek 28 Jul 1894 Gombin Chaim Sura Gitla KERBER   Loss Polish citizenship at 1923
62 ZAJONC   Moszek 28 Jul 1894 Gombin Chaim Sura Gitla KERBER    
62 ZAJONC   Laja 3 Jan 1885 Gombin Chaim Sura Gitla KERBER    
62 ZAJONC   Szyja 5 Dec 1887 Gombin Chaim Sura Gitla KERBER    
80 TATARKA Mosiek Hersz 6 Nov 1873 Gombin Hersz Mordka Golda Mariem KERBER    
142 HOLCMAN Eliasz 1868 Gombin Zalman Laja KERBER   Mother parents: Abram Icek&Chana Necha Lisser
142 HOLCMAN