REMEMBER JEWISH LOSICE!

TOMBSTONES DECIPHERED III

Tombstones submitted to this web site by Viktor Lewin. They were deciphered from digital photographs by Adv. Meir G. Gover

Click to enlarge thumbnails!

Notes:

Z"l - zichrono lebracha - deceased of blessed memory (Hebrew)

1519L - Szmuel Pinchas, son of Bajnusz z"l, 13 Sivan 5701, June 8, 1940 (Chassid, under German occupation)		1519R - Abraham Jakob, son of Gdalyahu z"l, 18 adar B 5689, Mar 30, 1929 (was a Chassid)
1518R -  Mrs. Chawa Lea, daughter of Arie Yehuda, 02 Tever 5694, Dec 20, 1933	1518L -  Mrs. Mnicha Rachel, daughter of Abraham z"l, 14 Tamuz 5673, July 19, 1913	1518R -  Szmuel, son of Meir Chaim	1520 - Jacob Yoel, son of Israel Icchak (young man)
1521 -  Yosef Ayzik, son of Menachem Mendel z"l, 25 Alul 5677 Sep 12, 1917	1522 -  Abraham Yehuda, son of Szmuel z"l, 18 Shvat 5694, Feb 3rd, 1934 (a chassid)	1523 - Sara Zelda, daughter of Yosef (alive) 07 Tamuz 5691, Jun22, 1931 (young woman)	1529 - Braina Malia, daughter of Israel z"l (a Levite), 20 Kislev 5677, Dec15, 1916 ( Levite)
1524 - middle Miriam, daughter of Eliezer, 25 Adar A, 5605, Mar 4, 1845 (the oldest tombstone)
1524 -  left: Riwka daughter of Mosze Cwi z"l, 6 Tevet ?		1524 -  bottom: Yosef Dawid, son of Dow, a levite
1530 - Efrayim Yehuda, son of Uziel z"l, 02 Adar B 5671, Mar 2, 1911	1531 - Mrs. Yenta Dwora, daughter of Jakob, Thu, 26 Elul 5633, Sep 18, 1873	1532 - Brajna daughter of Mosze (alive), 7 Adar 5652, Mar 6, 1892 (maiden)	1543 - Mrs. Sara Basza, daughter of Icchak, 09 Sivan 5646, Jun12, 1886
1534 - Mrs. Yenta Dina, daughter of Szmuel Ayzik z"l,	1535 - Matatyahu Cwi, son of Icchak, 8 Tishrey 5696, Oct 5, 1935 (young man)	1536 (middle) - Szlomo Chaim, son of Yehuda, Rosh Hodesh Elul 5660, Aug 26, 1900 (chassid)	1538 - Ester Rachel, daughter of Elchanan, 5 tevet 5663, Jan 4, 1903 (maiden)
1537 bottom left - Szlomo Zalman, son of Yehuda Mendel z"l, 10 Heshvan 5645, Oct 29, 1884	1537 left - Gdalyahu son of Baruch, 8 Tishrey 5632, Sep23, 1871	1537 middle - Simcha Eliezer KAPLAN, son of Mosze Zeew z"l, 12 Iyar 5697, Apr 23rd, 1937 (a Cohen)
1540 - Mrs. Rojza daughter of Eliyahu z"l, 15 Tishrey 5684, Sep 25, 1923	1542 - Chana Rachel, daughter of Michael z"l, 20 ?	1544 - Szajna Gitl, daughter of Abraham z"l, 07 Tishrey 5695, Sep 16, 1934 (old lady)	1545 - Jakob Zeew, son of Yosef Yehuda z"l, 15 ?
1546 - Icchak Meir,  son of     Szabtaj, 04 Heshvan 5675, Oct 24, 1914 (young man)	1547 - Szajna Tojwa, daughter of Szlomo z"l	1548 - Mira Lea, daughter of Mordechay z"l, 26 Sivan 5675, Jun 8, 1915	1550 - Uri (a chassid)
1539 left - Abraham Szlomo, son of Jakob, 12 Adar 5671, Mar 12, 1911	1539 middle - Uziel Yoel, son of Eliyahu z"l, 12 Av 5632 1872, a Rabbi	1541 left - Cwi Yehuda, son of Szmuel z"l, 21 Tevet 5635, Dec 29, 1874	1541 right - Szmuel son of Menachem z"l, 02 Nisan 5635, Apr07 1875
		(one stone for  two men)
איש ישר תמים במעשיו וכל דרכיו מנעוריו עד יום פטירתו אהוב ונחמד לכל יודעיו ומכיריו מו"ר... An honest and innocent man and all his actions from his youth till the day of his death, were loved and agreeable by all his acquaintances, reb ... Fragment of a tombstone, Losice, restored Jewish cemetery, June 2008

These are the last remnants of Jewish life, heritage and Jewish culture in Losice, Poland...

The Matzevot - Part I

New Matzevot Deciphered, August 2007

The Index

Restoration Status

Dedication 20 May 2008

 Losice Memorial Web Page

Photographs Of the Tombstones at "Bagnowka" Web Site

PJCRP: Poland Jewish Cemeteries Restoration Project

My Heart Breaks With Those Broken Stones... by Ada Holtzman

Ada Holtzman's Heritage Web Page

Last updated December 11^th, 2007