We Remember Belzec!

Bełżec

267.5 kilometers SE of Warsaw
50°23' 23°26'

Bełżec  was an extermination Camp located in the Lublin district of southeast Poland, along the Bełżec railway line. Bełżec was a small town in the southeast of Lublin district, located on the Lublin-Zamossc-Rava Russkaya-Lvov railway line.  Bełżec was one of 3 death camps built by the Germans, together with Treblinka & Sobibor in November 1941 in Aktion Reinhard, aimed to exterminate the 2 million Jews in the "General-Gouvernment". 600,000* Jews were murdered in Bełżec, God Revenge their Blood. The death camp started in February 1942 and was fully operational until December 1942.
Between late 1942 and spring 1943, the mass graves were opened and the corpses cremated to hide the crime.

Only in June 2004 a memorial was dedicated in the site of the killing fields of Bełżec.

The Web Site of the Bełżec Museum 1.1.2005: http://belzec.org.pl/

* Regarding the number of the victims - the historian Robert Kuwalek,  informs that on the memorial and in the museum the information is about 500.000 victims. They acknowledge the fact  it is less a number then the old one, but it is the effect of the last researches done by himself and other historians. Four years ago, the "Telegram by Hoefle" was published1), in which this SS-officer, Herman Hoefle who was responsible for the deportations to the death camps wrote to Berlin that  until the end of December 1942, 434,5082) Jews were deported to Bełżec, (this number in the document is very exact). We suppose that this number could be higher and we are giving the information about 500.000 people who were killed in Bełżec but the question for it is still open and needs more research.

1) The telegram was published in "Holocaust and Genocide Studies", in USHMM, in Washington DC: Peter Witte, Steven Tyas: A New Document on the Deportation and Murder of Jews during "Einsatz Reinhardt" 1942. "Holocaust and Genocide Studies", vol. 15, No. 3, Winter 2001, p. 468-486. The original  document is in Public Record Office in Kew, in England. The exhibition in Bełżec Museum had a copy of it with all explanation.

 

2) Sergey Romanov, a Russian Holocaust researcher, gave the exact number, from Hoefle telegram.- until 31.12.2005: L - Lublin Majdanek: 24,733, B - Belzec: 434508, S - Sobibor 101,370, T - Treblinka 713555 - total Jewish victims Aktion Reinhard until 31.12.1942: 1,274,166 (Official German Statistics)

Sergey Romanov suggested some articles in the Internet regarding this subject:

Peter Writte and Stephen Tyas: "A New Document on the Deportation and Murder of Jews during "Einsatz Reinhardt" 1942" (but in order to read the article you need former registration).

Aktion Reinhard PRO Decodes

יעקב גרוסמן

 

קולות השכחה

 

(התפרסם ב"קול לובלין" מנובמבר 2005 )

 

הגעתי לסוף העולם ונבלעתי בתהום השכחה הקר...

חיפשתי מלים עם נר נשמה בקרקעית התהום...

בחושך... קר... צינת קבר...

מילים, מילים... היכן אתן כדי להושיעני,

לבטא תחושה, לשחרר אותי משרשראות מעיקות?

בגדתן בי. אני זקוק לכן עכשיו... ואתן היכן?... אינכן...

נעלמתן, התייבשתן, בלעו אתכם השמים...

קבר הקולות, נגמרו המילים...

אך הקולות?...

האדמה אינה יכולה לכסות אתכם, קולות העולים מהשכחה...

אדמה ועוד אדמה, סלעים, ואבנים...

הקולות מהדהדים ועולים, ומתגברים על האדמה מכסה.

ועכשיו הקולות רוצים להישמע...

האם אפשר לשמוע אתכם?

להקשיב ולהבין מה אתם אומרים...

 

 

 

 

בעקבות דרכך האחרונה, אמא
 

Following Your Last Road, Mother

By Ester (Stania) Manhajm née Holender, Belżec 2007

 

כבר עברו 65 שנה מאז נפרדנו. לא אשכח את היום הנורא הזה 28.10.1942. יום האקציה הגדולה, היום בו לקחו אותך מהרחוב. הפרידו בינך ובין ג'יג'ה, ושלחו אותך לדרך שלא חוזרים משם.  אמא, את אשר כל כך אהבת אותנו, אשר לרגע לא דאגת לעצמך, רק לקרובים לך. את אשר תמיד היית מוקפת אנשים נצרכים אשר ביקשו עצתך ועזרתך. את לפתע נשארת לבד, בלי בעל, בלי בנות. לבד. ואנחנו נותרנו מיותמים, בוכים, מתאבלים, מייבבים חרש ולא מתנחמים.

 

עד היום, אחרי כל כך הרבה שנים, מחפשת אותך, רוצה לשאול ולהתייעץ, אך אין עם מי. קשה מאד להשלים עם העובדה שאנחנו לא נפרדנו. בודדה ישבת ברכבת המוות, נטושה, עזובה, אין תומך, אין מעודד, אין מרחם. לבד, לבד. לבד. וברכבת דוחק, חנק, ייאוש, פחד, מה הלאה? מה יהיה בעוד רגע? ואז אני רואה אותך ערומה, שערך מגולח, מוטלת בתוך המון נשים ומחכה... לתור להיכנס לתא האטום. לתא הגזים. משלים אותך שואת מקלחת, אך במקום מים... ציקלון. אמא, האם נאבקת על קצת אוויר צח, קצת חמצן לנשום, או בהכנעה נשמת את הגז ונפלת? על מה חשבת ברגעים אלה, מה הרגשת? לא היה אף אחד אשר יכולת לשתף אותו בהרהוריך. אמא, הלכת מאיתנו לנצח. הלכת בלי לשוב. לא זכית לקצת נחת מילדיך. לא התחממת בחום המשפחה אשר הקימו. לא הכרת את החתנים, הנכדים, הנינים, פרחי ארץ ישראל החופשייה. עזבת אותנו ואת בת 38. יותר מדי זקנה בשביל לחיות!

 

היום אני סוגרת מעגל. היום אני באה לקברך אשר איננו. לזכרך אדליק נר נשמה, אפזר כאן אדמת מולדת אשר הבאתי מקברו של אבא, בעלך, אשר כה אהבת ואשר כה אהב אותך. היום אקח גם קצת אדמה מהמקום המקולל הזה, ואביא ארצה, ואקבור, במצבה של אבא, אשר בה חרוט שמך. פרידה בת יעקב אשר נרצחה על ידי הצורר הנאצי. אמא, לזכרך, ולזכר כל בני משפחתנו אשר מצאו את מותם כאן בבלז'ץ, נגיד קדיש ואל מלא רחמים.

 

שלום לך אמא, שלום לעפרך, את הלכת, אך בליבנו את חיה, תמיד!

 

אסתר (סטניה) מנהיים לבית הולנדר (בלזץ 2007) 

התפרסם ב"נוביני קרקובסקיה", בטאון יוצאי קרקוב בישראל, גליון 19, נובמבר 2007 חשון התשס"ח

Published in "Nowiny Krakowskie", of the association of Cracowians in Israel, vol. 19, November 2007

 

A Map

The Map of Death Camp Bełżec

Bełżec - The Destruction of the Jews in the District of Galicia (JewishGen Web Site)

Action Reinhard Death Camp Bełżec (ARC web site)

The Hell of Bełżec (Louis Bulos Web Site) 

Questionnaire: "Every Victim Has Its Own Name"

Bełżec Memorial Museum would like to gather information about the people who were killed in the death camp at Bełżec. It is part of our museum project and also forms part of our cooperation with the international institutions that conduct research into the Holocaust. We would like to show that the victims of Bełżec were not anonymous, as the Nazis wished them to be. Instead, we want to restore the names of the victims. The story of their lives will be also be the background for our museum’s educational activities. For this purpose, we request your cooperation and we should be grateful if you would complete this questionnaire and send it to the Museum.

The Questionnaire (File in Word)

MUZEUM - MIEJSCE PAMIECI W BELZCU (Bełżec MEMORIAL MUSEUM)
ul. Ofiar Obozu 4
22-670 Bełżec
Poland

Bełżec: Open daily except on holidays, tel: 00-48-84-6652510, fax no.:  00-48-84-6652511

Partial List of Jewish Communities Deported to Bełżec in 1942

Source: Robert Kuwalek, Historian
Email:
robkuwalek "at" gmx.net (replace "at" by @ to avoid spam)
Majdanek Polish State Museum: Fri & Mon, Tel.: 00-48-81-7442647
Bełżec: Tue, Wed & Thu, tel: 00-48-84-6652510, fax no.:  00-48-84-6652511

 A B C D F G H IJ K L M N O P R S T U W Z

 

The Community

Month(s) of Extermination

   

home

A

Annopol

October, November 1942

   

home

B

Badzanów

November 1942

Baligród

September 1942

Baranów

July 1942

Biały Kamień

September 1942

Biecz

August 1942

Bieździedzia

August 1942

Biłgoraj
more...

August, November 1942

Bircza

July 1942

Biskupice

March 1942

Biszcza

September 1942

Błażowa

July 1942

Blizne

August 1942

Bobowa

August 1942

Bóbrka

August 1942

Bochnia

August, November 1942

Bohorodczany

September 1942

Bolechów

August, September, October, November 1942

Bolszowce

September, October, December 1942

Borszczów

September 1942

Borysław

August, October, November 1942

Brody

September, November 1942

Brzesko

September, November 1942

Brzeszów

August 1942

Brzeżany

September, December 1942

Brzozdowce

September 1942

Brzuchowice

August 1942

Buczacz
more...

September, October, November 1942

Budzanów

November 1942

Bukaczowce

September, October 1942

Bursztyn

September, October 1942

Buszcza

September 1942

Bychawa

October 1942

   

home

C

Chodorów

September, October 1942

Chorostków

September 1942

Chyrów

July, August 1942

Cieszanów

April, may, December 1942

Czarny Dunajec1)

August 1942

Czorsztyn

August 1942

Czortków

August, October 1942

Czudec

July 1942

   

home

D

Dąbrowa Tarnowska

June, July, September 1942

Dalnicz

September 1942

Dębica
more... and more...

July 1942

Delatyn
more...

September 1942

Dobczyce

August 1942

Dobromil

July 1942

Dolina

August 1942

Domaradz

August 1942

Drohobycz

March, August, October, November 1942

Dukla

July, August 1942

Działoszyce

September 1942

   

home

F

Frysztak

August 1942

   

home

G

Garbatka

August 1942

Gdów

August 1942

Gdowca

August 1942

Głogów

July 1942

Golcowa

August 1942

Goraj

August, November 1942

Gorlice
more...

August, September 1942

Gródek

October 1942

Gródek Jagielloński

August 1942

Grybów

August 1942

Grzymałów

October 1942

Gwoździec

June 1942

Gwoźnica

August 1942

   

home

H

Horodenka
more...

April, September 1942

Horyniec

October 1942

Husiatyn

September 1942

   

home

IJ

Izbica

March, April, October 1942

Jabłonów