To my mother and father

To my brothers Wolf and Gedalia

To my sister Golda

To all my family

To Białystok, my town

is this album dedicated 

 

לאמי ואבי

לזאב ולגדליה אחיי

לגולדה אחותי

לכל בני משפחתי

לביאליסטוק עירי

מוקדש אלבום זה

 

 ישראל בקר – בימת חיי

תמונות - חלק I

ISRAEL BEKER­   —  STAGE OF LIFE

P A I N T I N G S - PART I

(Click to enlarge)

©

All rights reserved to the family of Israel Beker of Blessed Memory

 

 

 
 


4. Mother and I on the balcony of our home. .אמא ואני על מרפסת ביתנו

 


5. My mother loved to arrange flowers.
 אמא אהבה לשזור פרחים
 


3. Roofs.
גגות


2. The Cradle.
 העריסה



1
. The naughty boy from Suraska 5.
הפרחח מרחוב סורסקה 5


9. A walk to Knyszyn.
ברגל לקנישין


8. First cigarette.
סיגריה ראשונה


7. A happy childhood.
ילדות מאושרת


 6. Games.
משחקי ילדים

       


13. Białystok  —  the Piaski Market.
ביאליסטוק - השוק ברחוב פיאסקי


12. With street singers.
עם זמרי רחוב


11. A trip with my grandfather.
ט
יול בשדות


10. My grandparents.
סבא וסבתא בקנישין

       


14. Theatre advertising.
פרסומת

     


18. Succoth.
סוכות


17. The Jewish "Shtetl".
עיירה יהודית


16. Near the river.
ליד הנהר


15. The arrival of the Tzadik.
בואו של צדיק

       


22. After a market day.
לאחר היריד


21. Intermezzo in the Circus.
אינטרמצו בקרקס


20. "Tashlich" on the river.
תשליך


19. Winter in Knyszyn.
חורף בקנישין

       


26. Leah  —  my sister
לאה - אחותי


25. My grandfather's houses.
הבתים של סבי


24. Market.
שוק


23. Stempeniu and his band.
סטמפניו ותזמורתו

       


30. Year 1939.


29. A clown does not shed tears.
ליצנים אינם בוכים


28. Circus in the marketplace.
קרקס בעיירה


27. The legend of the flying matchmaker.
אגדת השדכן המעופף

       


32. An ordinary day.
יום רגיל

       


35. The Germans are coming.
הגרמנים באים


34. They are always behind my back.
הם תמיד מאחורי גבי


33. From the fire.
מן האש


31. Prologue.
פרולוג

       


39. I survived.
ניצלתי


38. After a bombardment.
לאחר הפצצה


37. As if nothing had happened.
כאילו כלום לא קרה


36. The old market at night.
בלילה בשוק הישן

       


43. Back home
חזרתי הביתה


42. A balcony in mid-air.
מרפסת על בלימה


44. Sic transit gloria mundi.
כך עוברת תהילת העולם


40. Winter in Knyszyn.
חורף בקנישין

       


41. The end.
הקץ

 

 

 

Israel Beker: The Album "Stage of Life" I I

 

ישראל בקר: אלבום "בימת חיי" I I

 

טכסט העברי  English Text

 

Back to Białystok Memorial Web Page

 

Last updated June 20th, 2007

 

 

 

Home

My Israel

Father

Album

Gombin

Plock

Trip

SHOAH

Communities

Heritage

Searching

Roots

Forum

Hitachdut

Friends

Kehilot

Verbin

Meirtchak

Treblink

Bialystok

Halina

Chelmno

Mlawa

Testimonies

Pesonal

Links

Guest Book

WE REMEMBER! SHALOM!