We Remember Jewish Olkusz!

Krzysztof Kocian:

Zaglada Olkuskich Zydow

Olkusz, 2002

ISBN 83-913688-5-8

The Extermination of the Olkusz Jews


Olkusz: deportation to Auschwitz

Deportation - Part 1

Deportation - Part 2

List of Jewish Women Deported from Olkusz, Poland for Forced Labour Camp
Date
: 12.3.1942
Pages XXI - XXIII

Source: ZIH, The Jewish Historical Institute in Warsaw

Notes:

1)      Notes: the Germans added the name "Sara" to each name.
2) No. 4 is missing in the original list.
3) Fajgenbaul Malka / Majtlis Ruchla / Rosenberg Malka / Szofel Malka / Schuster Szprinca names were erased in the original list.
4) No. 113-115 added by hand writing.
5) The original list contains the addresses of the women, while the streets names were changed to German.






"Bloody Wednesday" 31.7.1940

The List

no.

Surname

Name

Year of Birth

Page No.

1

ABRAMOWICZ

Tauba

1923

1

2

ADLER

Estera

1.3.1925

1

3

ADLER

Bajla

1921

1

4

AJBESZYC

Mindla

1919

1

5

AJBESZYC

Bela

1921

1

6

AJBESZYC

Zysla

1921

1

7

AJDELMAN

Maria

1921

1

8

BERKOWICZ

Pesia

1919

1

9

BIRMAN

Chana

1922

1

10

BIRMAN

Szajndla

14.2.1926

1

11

BLUMENFELD

Laja

5.3.1926

1

12

BORENSTEIN

Gitla

1925

1

13

BORENSTEJN

Kajla

1923

1

14

BUGAJER

Jochwet

1925

1

15

CYMBERG

Idessa

1922

1

114

CYMBERS

Rywka

 

3

16

CYMBLER

Sura

8.5.1926

1

17

CZAMANSKA

Ruda

1923

1

18

ELBAUM

Pesia

1921

1

19

ERLICH

Gitla

1916

1

20

FAJGENBAUM

Malka

1925

1

21

FELIKS

Bajla

1917

1

22

FELIKS

Fajgla

7.8.1926

1

23

FISZEL

Bajla

10.10.1926

1

24

FISZEL

Dwojra

1922

1

25

FISZEL

Sura Gitla

1924

1

26

FRANK

Gitla

1921

1

27

FRENKEL

Chana

1918

1

28

FUKSBRAUNER

Chana

1918

1

29

FUKSBRAUNER

Sala

1923

1

30

FUKSBRAUNER

Sura

1920

1

31

GARTNER

Rywka

1920

1

32

GOLDFELD

Rajzla

6.8.1925

1

33

GOLDFELD

Estera

1920

1

34

GOLDFELD

Rojza

18.3.1926

1

35

GROSMAN

Fajgla

1921

1

36

GROSMAN

Hena

1924

1

37

GROSMAN

Renia

15.5.1926

1

38

GROSMAN

Ruchla

1920

1

39

GUTMAN

Berta

9.5.1926

1

40

GUTMAN

Berta

1921

1

41

GUTMAN

Ruth

1921

1

42

HENDLER

Cecilia

1924

1

72

HOJTGRAND

Mirla

1926

2

43

INVALD

Chana

1925

1

44

JAKUBOWICZ

Brajndla

1923

1

45

KAUFMAN

Henriette

1923

1

46

KAUFMAN

Luise

1925

1

47

KOCHAN

Zelda

1924

1

48

KOLATACZ

Sara

1917

1

49

KREBS

Ilse

1921

1

50

KRYCER

Frajdel

1926

2

51

KUPFERBERG

Estera

1924

2

52

KUPFERBERG

Fajgla

1923

2

53

KWALWASSER

Bajla

1925

2

54

LEWKOWICZ

Ajdla

1923

2

55

LEWKOWICZ

Gutla

1924

2

56

MACNER

Brajndla

1917

2

57

MACNER

Rywka

1917

2

61

MAHR

Sara

1929

2

58

MAJERCZYK

Sara

1920

2

59

MAJTLIS

Alta

1919

2

60

MAJTLIS

Ruchla

1917

2

62

MELCER

Gitla

1924

2

63

MIECHOWER

Laja

1926

2

64

MOSLER

Ruchla

1916

2

115

MOSLER

Chana

 

3

66

NAJMAN

Fajga

1916

2

67

NAJMARK

Malka

1920

2

65

NALEWKA

Laja

1924

2

113

NOHER

Louisa

1914

3

68

OLIWA

Perla

1924

2

69

PANKOWSKA

Mirla

1924

2

70

PASSERMAN

Sara

1924

2

71

POLIWODA

Chana

1920

2

73

ROSENBERG

Malka

1925

2

74

ROSENBERG

Sara

1916

2

75

ROSENBLUM

Frajdla

1919

2

85

SCHUFTAN

Ruth

1925

2

86

SCHUSTER

Szprinca

1919

2

79

SCNICER

Dwojra

1925

2

111

SILBERBERG

Laja

1921

3

112

SILBERBERG

Pesla

1919

3

76

SLOMNICKA

Adela

1926

2

77

SLOMNICKA

Mariem

1923

2

82

SPRINGER

Chana

1922

2

83

STEINBERG

Estera

1924

2

84

STEINBERG

Zysla

1926

2

78

SZAFIR

Chaja

1925

2

80

SZOFEL

Malka

1923

2

81

SZPRINGER

Bajla

1916

2

87

SZYKMAN

Blima

1926

2

88

SZYKMAN

Pesla

1924

2

89

TATARKA

Brajndla

1924

2

90

TATARKA

Rajzla

1924

2

91

UNGER

Cypa

1920

2

92

UNGER

Dwojra

1925

2

93

UNGER

Fajgla

1921

2

94

WAJCENBERG

Laja

1926

2

104

WALTMAN

Gitla

1925

2

105

WALTMAN

Chaja

1921

2

106

WALTMAN

Priwa

1924

3

108

WDOWINSKA

Chana

1916

3

98

WEINBLUM

Sara

1925

2

99

WEINGLIK

Pesla

1917

2

100

WEINSTOK

Frajda

1935

2

101

WEISBLAT

Hinda

1924

2

102

WEISBLAT

Rywka

1925

2

103

WEISMAN

Cyrla

1925

2

95

WEIZMAN

Laja

1921

2

96

WEIZMAN

Laja

1925

2

97

WEIZMAN

Sala

1916

2

107

WEKSBERG

Gitla

1924

3

110

WIGDOROWICZ

Mariem

1925

3

109

WLOSZCZOWSKA

Jentla

1926

3

First posted in March 2003, last updated October 19th, 2011