(To View the poem, use Encoding: Hebrew Windows)

הלינה בירנבאום:

הפסנתרן

בית קולנוע קטן בהרצליה
אני עם בעלי

פצצות גרמניות על וארשה
על המסך

מוות היטלראי
סרטים עם מגן דוד

גיטו

שופים פלאצובקות אוסבייזים 1)
זהות לחיות ליהודים

במחבואים מרתפים בעליות גג
מתחת לפני האדמה

רכבות קרונות של בהמות
לטרבלינקה
לגז

גן עדן שטני של הצד הארי
טירוף הבדידות הפחד
שופן

אשליה זיכרון - שחיכה
בדממת חלומות בהקיץ והנסים של הפסנתרן
היום בקולנוע


אני ובעלי כאן עכשיו
מכאן ומשם
בשנת אלפיים ושלוש...

בין צופים רגילים
משלנו וזרים

שלא היו שם
ולא יודעים כלום
עלינו

המתים החיים עדיין
משם

31.10.2002 - 31.10.1942

שופים" היו בתי מלאכה בהם תופרים מדים ונעלים לצבא הגרמני ובתי מלאכה בצד הארי נקראו "פלאצובקות". "אוסוויס" היה האישור" של הגרמנים לאותם יהודים שהועסקו במקומות אלו.


Wladyslaw Szpilman Warsaw 1941

Back to Halina Birenbaum Web Page

Last updated October 13th, 2003

Home

My Israel

Father

Album

Gombin

Plock

Trip

SHOAH

Communities

Heritage

Searching

Roots

Forum

Hitachdut

Friends

Kehilot

Verbin

Meirtchak

Treblink

Bialystok

Halina

Chelmno

Mlawa

Testimonies

Zadik

Links

Guest Book

WE REMEMBER! SHALOM!