Ha'shomer Hatza'yir in Gombin, November 1926 - from the Album of Abram Chaja (Guyer) of blessed memory; scanned and sent to me by his son, Dr. Martin Guyer, 21 June 1998.
The names behind the images - as remembered by Meir Holtzman
|
1) |
Name not remembered |
|
|
|
2) |
Frida KERBER |
Sister of Rachel Ettinger nee Kerber, died in Paris France |
|
|
3) |
Name not rememebered |
|
|
|
4) |
BILAWSKI |
The brother of Jacob, whose tombstone is found in the warehouse in Gombin |
|
|
5) |
David HODIS |
The brother of Aron Hodis, the "hero" of Gombin. |
|
|
6) |
GRZIWACZ |
|
|
|
7) |
Ruchla ZIRKOWASKA |
Perished in the Holocaust |
|
|
8) |
Name not rememebered |
|
|
|
9) |
Name not rememebered |
|
|
|
10) |
Rachel GOSTINSKA (Shechter) |
My aunt, Khalutza, (pioneer) lived in Kibbutz Ein Ha'choresh, died 1995 |
|
|
11) |
Abram CHAJA |
Died in USA |
|
|
12) |
Machla STUPAI |
Married to Moshe Zolna in Tel Aviv |
|
|
13) |
Ciwia BAUMAN |
Perished in the Holocaust |
|
|
14) |
Shmuel LUSHINSKI |
Khalutz. Died in Petach Tikva |
|
|
15) |
Gita Brzezinska (Chomsky) |
Khalutza. Died Kibbutz Mesilot. (identified by Chana Bruk) |
|
|
16) |
Channa Holcman (Bruk) |
Khalutza, my aunt, lives in Kibbutz Negba. |
|
|
17) |
Rywcia BAUMAN |
Run away to Russia and disappeared there. |
|
|
18) |
Shlomo Cohen |
Elder brother of sara Susnowski, died in Israel. |
|
|
19) |
Channal'e ZIRKOWASKA |
Perished in the Holocaust |
|
|
20) |
Yosel LISSAK |
Died in Paris |
|
|
21) |
TADELIS |
Perished in the Holocaust |
|
|
22) |
Hersz Beir Ber |
Identified by Ben Guyer 13.8.98 |
|
|
23) |
Yosek CHAJA |
Perished in the Holocaust |
|
|
24) |
Moshe ZOLNA |
Died in Tel Aviv |
|
|
25) |
Malka GLICKZELIGER (Man) |
Khalutza , lives in Kibbutz Ein Ha'Choresh |
|
|
26) |
Abram ETTINGER |
Khalutz, Died in Kibbutz Kfar Menachem. |
|
|
27) |
Bonim SHAMIR |
Came from Zychlin. The founder of Ha'Shomer Ha'tzaiir in Gombin. |
|
|
28) |
Reuven TAYFELD |
Died in Haifa |
|
|
29) |
ZEIDMAN |
Emigrated to America before WWII |
|
|
30) |
Chanal'eh YARLICHT |
Lived in Jerusalem, Israel. |
|
|
31) |
Chaiim ZOLNA |
Died In Tel Aviv |
|
|
32) |
Chaim KERBER |
Died in Paris, France |
|
|
33) |
Pesach SUCHACZEWSKI |
Perished in the Holocaust |
|
|
34) |
BARUCH |
Died in America |
|
|
35) |
Pinchas GOSTINSKI |
My uncle, Perished in the Holocaust |
|
|
36) |
Jacob LISSAK |
Emigrated to France before the war. |
|
|
37) |
Eliezer GLICKZELIGER |
Khalutz, died in Kibutz Ein Ha'Mifratz |
|
|
38) |
David HIRSHBERG |
Died In Tel Aviv |
|
|
39) |
KUTNOWSKI |
Perished in the Holocaust |
|
|
40) |
WOLF |
Perished in the Holocaust |
|
|
41) |
Moshe ETTINGER |
Holocaust survivor, died in Israel |
|
|
42) |
ZEIDMAN |
Immigrated to America before the War. |
|
|
43) |
Meir HOLCMAN |
Khalutz, lives in Kibbutz Ramat Ha'Shofet |
|